銀翹散 Yin Qiao San

【製法用量】

金銀花30克(1兩)  連翹30克(1兩)  荊芥穗12克(4錢)  淡豆豉15克(5錢)  桔梗18克(6錢)  薄荷18克(6錢)  牛蒡子18克(6錢)  甘草15克(5錢)  竹葉12克(4錢)  鮮葦根50克  
共為散,每服18克(6錢),鮮葦根湯煎服;病重者約2時1服,日3服,夜1服;輕者3時1服,日2服,夜1服;或以上藥各1/3量,水煎2次作2次服,1日服2劑。

【功效】

辛涼透表、清熱解毒。

【主治】

溫病初起之表熱證。發熱,微惡寒,無汗或有汗不暢,頭痛、咳嗽咽痛、口渴欲飲,舌邊尖紅、苔薄白或薄黃、脈浮數。

【方義】

本方適用於外感風熱,治宜辛涼解表之代表方劑之一。方中銀花、連翹清熱解毒,且清中有透,具辛涼透表之效;配伍薄荷、牛蒡子疏散風熱。清利咽喉;淡豆豉,荊芥疏風透表,雖屬辛溫,但溫而不燥,且與清熱諸藥同用,可加強辛涼透表之力,佐以淡竹葉清上焦之熱,增強銀花、連翹清熱解毒之功,桔梗宣肺利咽,與甘草合用又有化痰止咳之效,蘆根清熱生津止渴,甘草調和諸藥。本方春、夏二季使用,療效較佳。

【辨證要點】

  1. 發熱。
  2. 口渴。
  3. 咽痛。
  4. 咳嗽。
  5. 脈浮數。

【加減】

  1. 熱甚咽喉腫痛:加板藍根、黃芩、石膏、穿心蓮。
  2. 表證明顯:加蟬衣、殭蠶、蔥白。
  3. 心煩裡熱甚:加梔子、知母、黃芩。
  4. 渴甚:加天花粉、石膏。
  5. 咳嗽甚:加杏仁、款冬花。
  6. 胸悶、納差:加藿香、鬱金。
  7. 肺氣不宣咳嗽:合麻杏石甘湯。

【現代應用】

上呼吸道感染、流感、急性支氣管炎、肺炎、急性扁桃腺炎、麻疹、藥物性皮炎、腸病毒、蕁麻疹、濕疹、耳下腺炎。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s