丁香 Ding Xiang

【品種來源】

本品為桃金娘科常綠喬木植物丁香 (Eugenia caryophyllata Thunb.) 的花蕾。習稱公丁香。主產於坦桑尼亞、馬來西亞、印度尼西亞;我國海南省也有栽培。通常於9月至次年3月,花蕾由綠轉紅時採收,曬乾。生用。

【性味歸經】

辛,溫。歸脾、胃、腎經。

【功效】

溫中降逆,散寒止痛,溫腎助陽。

【主治】

  1. 用於胃寒嘔吐,呃逆。本品功能溫中散寒、降逆止嘔止呃,為治胃寒嘔逆之要藥。治虛寒呃逆,常與柿蒂、黨參、生薑等同用,加丁香柿蒂湯。治胃寒嘔吐,可與半夏、生薑同用。治脾胃虛寒之吐瀉、食少,可與白朮、砂仁等同用,加丁香散。
  2. 用於胃寒脘腹冷痛,可與延胡索、五靈脂、橘紅等同用。
  3. 用於腎虛陽痿,宮冷,本品有溫腎助陽起痿之功,可與附子、肉桂、淫羊藿等同用。

【文獻別錄】

  1. 《藥性論》:「治冷氣腹痛。」
  2. 《日華子本草》:「治口氣,反胃,療腎氣,奔豚氣,陰痛,壯陽,暖腰膝。」

【用法用量】

煎服,1.5~6g。

【注意禁忌】

畏鬱金。

【現代藥理】

本品含揮發油。油中主要成分為丁香油酚、乙酰丁香油酚、β-石竹烯等。

  1. 本品內服能促進胃液分泌,增強消化力,減輕噁心嘔吐,緩解腹部氣脹,為芳香健胃劑。
  2. 丁香油酚有局部麻醉止痛作用。
  3. 其水或醇提取液對豬蛔蟲有麻醉和殺滅作用。
  4. 其煎劑對葡萄球菌、鏈球菌及白喉、變形、綠膿、大腸、痢疾、傷寒等桿菌均有抑制作用。
  5. 丁香油及丁香油酚對致病性真菌有抑制作用。
  6. 在體外,丁香對流感病毒PR8株有抑制作用。

【附藥說明】

母丁香:為丁香的成熟果實,又名雞舌香。性味功效與公丁香相似,但氣味較淡,功力較遜。用法用量與公丁香同。

高良薑 Gao Liang Jiang

【品種來源】

本品為薑科多年生草本植物高良薑 (Alpinia offinarum Hance) 的根莖。又名良薑。主產於廣東、廣西、台灣等地。夏末秋初採挖生長4~6年的根莖,除去地上莖、鬚根及殘留鱗片,洗淨,切段,曬乾。生用。

【性味歸經】

辛,熱。歸脾、胃經。

【功效】

散寒止痛,溫中止嘔。

【主治】

  1. 用於胃寒冷痛。本品辛散溫通,善散寒止痛,為治胃寒脘腹冷痛之常用藥,每與炮薑相須為用,如二薑丸。若治胃寒肝鬱,脘腹脹痛,則多與香附合用,以疏肝解鬱,散寒止痛,如良附丸。
  2. 用於胃寒嘔吐證。本品有溫散寒邪、和胃止嘔之功,可與半夏、生薑等同用。若治虛寒嘔吐,則可與黨參、茯苓、白朮等同用。

【文獻別錄】

  1. 《別錄》:「主暴冷,胃中冷逆,霍亂腹痛。」
  2. 《本草綱目》:「十全方言:心脾冷痛,用高良薑,細銼微炒為末,米飲服一錢,立止。」
  3. 《本草從新》:「暖胃散寒,消食醒酒,治胃脘冷痛。」

【用法用量】

煎服,3~10g;研末服,每次3g。

【現代藥理】

本品含揮發油。油中主要成分為1,8-按葉素、桂皮酸甲酯。此外,尚含高良薑素、高良薑酚等。本品的0.25%~0.75%水煎劑對離體腸管有興奮作用;1%~1.25%水煎劑及揮發油的飽和水溶液則呈抑制作用。本品煎劑對炭疽桿菌、白喉桿菌、溶血性鏈球菌、枯草桿菌、肺炎雙球菌、金黃色葡萄球菌、人型結核桿菌等皆有不同程度的抑制作用。

畢拔 Bi Ba

【品種來源】

本品為胡椒科植物蓽茇 (Piper longum L.) 的乾燥近成熟或成熟果穗。原產印度尼西亞的蘇門答臘以及菲律賓、越南,國內雲南、海南島有栽培。9~10月間,果穗由綠變黑時採收,除去雜質,曬乾。以條長肥大、色黑褐、質堅實、斷面稍紅、味香濃者為佳。

【性味歸經】

辛,熱。歸胃、大腸經。

【功效】

溫中散寒,下氣止痛。

【主治】

用於脘腹冷痛,嘔吐,泄瀉,偏頭痛;外治牙痛。近有用治冠心病、心絞痛。

【用法用量】

1.5~3g。外用適量,研末塞齲齒孔中。用時搗碎。

胡椒 Hu Jiao

【品種來源】

本品為胡椒科常綠藤本植物胡椒的接近成熟果實或成熟果實。主產於海南、廣東、廣西、雲南等地。秋末至次春果實呈暗綠色時採收,曬乾,為黑胡椒;果實變紅時採收,水浸,擦去果肉,曬乾,為白胡椒。生用,用時打碎。

【性味歸經】

辛,熱。歸胃、大腸經。

【功效】

溫中止痛,下氣消痰。

【主治】

  1. 用於胃寒脘腹冷痛,嘔吐,泄瀉。治胃寒脘痛、嘔吐,可單用研末入豬肚中炖服,或與高良薑、蓽芨等同用。治脾胃虛寒之泄瀉,可與吳茱萸、白朮等同用;亦可單味研末敷貼臍部。
  2. 用於癲癇症。以治痰氣鬱滯,蒙蔽清竅之癲癇痰多為主。可與蓽芨等分為末服,或如《肘後方》所載以胡椒置蘿蔔中陰乾,研末服。
  3. 此外,作調味品,有開胃進食之功。

【文獻別錄】

  1. 《新修本草》:「主下氣,溫中,去痰,除臟腑中風冷。」
  2. 《本草綱目》:「暖腸胃,除寒濕反胃,虛脹,冷積,陰毒,牙齒浮熱作痛。」

【用法用量】

2~4克。煎服。研末吞服每次0.5~1克。外用適量。

【現代藥理】

本品含胡椒鹼、胡椒脂鹼、胡椒新鹼及揮發油。

本品內服有驅風健胃作用。所含胡椒鹼有明顯的抗驚厥作用和鎮靜作用。胡椒內服可使皮膚血管擴張,產生溫熱感。

川椒/蜀椒/花椒 Chuan Jiao/ Shujiao/ Hua jiao

【品種來源】

本品為芸香科灌木或小喬木植物花椒 (Zanthoxylum bungeanum Maxia.) 或青椒 (Z. schinifolium Sieb. et Zucc.) 的成熟果皮。我國大部分地區有分佈,但以四川產者為佳,故又名川椒、蜀椒。秋季採收成熟果實,曬乾,除去種子及雜質。生用或炒用。

【性味歸經】

辛,熱。歸脾、胃、腎經。

【功效】

溫中止痛,殺蟲,止癢。

【主治】

  1. 用於中寒腹痛,寒濕吐瀉。本品辛散溫燥,長於溫中燥濕、散寒止痛、止嘔止瀉。治外寒內侵,胃寒腹痛、嘔吐,可與生薑、白豆蔻等同用。治脾胃虛寒,脘腹冷痛、嘔吐、不思飲食,常與乾薑、人參等同用,如大建中湯。治寒濕困中,腹痛吐瀉,多與蒼朮、砂仁,草豆蔻等同用。
  2. 用於蟲積腹痛。本品有驅蛔殺蟲之功。治蟲積腹痛,手足厥逆,煩悶吐蛔,可與烏梅、乾薑、黃柏等同用,如烏梅丸。蟲積腹痛較輕者,可與烏梅、榧子、使君子等同用。若治小兒蟯蟲病,可用本品煎液作保留灌腸。
  3. 用於濕疹瘙癢,婦人陰癢,本品有殺蟲燥濕止癢之功。可單用熱水外洗。

【文獻別錄】

  1. 《本經》:「主邪氣咳逆,溫中,逐骨節皮膚死肌,寒濕痹痛,下氣。」
  2. 《本草綱目》:「散寒除濕,解鬱結,消宿食,通三焦,溫脾胃,補右腎命門,殺蛔蟲,止泄瀉。」

【用法用量】

煎服,3~10g。外用適量。

【現代藥理】

本品含揮發油。油中主要成分為牯牛兒醇、檸檬烯、枯醇、異茴香醚等。本品揮發油有麻醉止痛作用。本品對白喉桿菌、炭疽桿菌、肺炎雙球菌、金黃色葡萄球菌、傷寒桿菌、綠膿桿菌和某些皮膚真菌有抑制作用。有殺滅豬蛔蟲的作用。

【附藥說明】

椒目:為花椒的種子。性味苦寒。歸肺、腎、膀胱經。功能利水消腫、降氣平喘。用於水腫脹滿、痰飲咳喘等。煎服,3~10g。

小茴香 Xiao Hui Xiang

【品種來源】

小茴香為繖形科多年生草本植物茴香 (Foeniculum vulgare Mill.) 的成熟果實。全國各地均有栽培。秋季果實成熟時採收,曬乾。生用或鹽水炙用。

八角茴香為木蘭科植物八角茴香 (Illicium verum Hook. f.) 的果實,分佈於福建、台灣、廣東、廣西、貴州、雲南等省區。每年採收兩次,8~11月間採收成熟果實,為主要收穫期。第二年2~3月間產量較少。採收後,在日光下曬乾或文火烤乾,也有用開水燙後晾乾。

【性味歸經】

辛,溫。歸肝、腎、脾、胃經。

【功效】

散寒止痛,理氣和中。

【主治】

用於寒疝腹痛,睪丸偏墜脹痛,少腹冷痛,痛經。本品能溫腎暖肝、散寒止痛。

  1. 治寒疝腹痛,常與烏藥、青皮、高良薑等同用,如天台烏藥散;并可以本品炒熱,布裹溫熨腹部。
  2. 治肝氣鬱滯,睪丸偏墜脹痛,可與橘核、山楂等同用。
  3. 治肝經受寒之少腹冷痛,或衝任虛寒之痛經,可與當歸、川芎、肉桂等同用。高良薑、香附、烏藥等。
  4. 治脾胃虛寒的脘腹脹痛、嘔吐食少,可與白朮、陳皮、生薑等同用。

【文獻別錄】

  1. 《新修本草》:「主諸痿,霍亂及蛇傷。」
  2. 《日華子本草》:「治乾腳氣并腎勞頹疝氣,開胃下食,治膀胱痛、陰疼。」

【用法用量】

煎服,3~6g。外用適量。

【現代藥理】

本品含揮發油。油中主要成分為茴香醚、小茴香酮等。茴香油能增強胃腸運動,在腹氣脹時,促進氣體排出,減輕疼痛,可作驅風劑。

【附藥說明】

八角茴香為木蘭科常綠小喬木八角茴香 (Illicium verum Hook. f.) 的成熟果實。又名大茴香、八角。性味功效與小茴香相似,但功力較弱,主要用作食物調味品。用法用量與小茴香同。

吳茱萸 Wu Zhu Yu

【品種來源】

本品為芸香科落葉灌木或小喬木植物吳茱萸 (Evodia rutoecarpa (Juss.) Benth.) 、石虎 (E. rutaecarpa (Juss.) Benth. var. officinalis (Dode) Huang) 或疏毛吳茱萸 (E. rutaecarpa (Juss.) Benth. var. bodinieri (Dode) Huang) 的接近成熟的果實。主產於貴州、廣西、湖南、浙江、四川等地,8~11月果實尚未開裂時採收。曬乾或低溫烘乾。生用或製用。

【性味歸經】

辛、苦,熱。有小毒。歸肝、脾、胃、腎經。

【功效】

散寒止痛,溫中止嘔,助陽止瀉。

【主治】

  1. 用於寒滯肝脈諸痛證。本品辛散苦泄,性熱祛寒,既散肝經之寒邪,又解肝氣之鬱滯,為治肝寒氣滯諸痛之要藥。治寒疝腹痛,常與小茴香、川楝子、木香等配伍,如《醫方簡義》導氣湯。治厥陰頭痛,常與人參、生薑等同用,如吳茱萸湯。治衝任虛寒、瘀血阻滯之痛經,可與桂枝、當歸、川芎等同用,如溫經湯。若寒濕腳氣腫痛,或上衝入腹,常與木瓜、蘇葉、檳榔等同用,如雞鳴散。
  2. 用於胃寒嘔吐證。本品有溫中散寒、降逆止嘔之功。治中焦虛寒之脘腹冷痛,嘔吐泛酸,常與人參、生薑等同用,如吳茱萸湯。治外寒內侵、胃失和降之嘔吐、可與半夏、生薑等同用。
  3. 用於虛寒泄瀉證。本品能溫脾益腎、助陽止瀉,為治脾腎陽虛,五更泄瀉之常用藥,多與補骨脂、肉豆蔻、五味子等同用,如四神丸。此外,以本品為末醋調敷足心(湧泉穴),可治口瘡,現代臨床并用以治療高血壓病。

【文獻別錄】

  1. 《本經》:「主溫中下氣,止痛,咳逆寒熱,除濕,血痹,逐風邪,開腠理。」
  2. 《本草綱目》:「開鬱化滯,治吞酸,厥陰痰涎頭痛,陰毒腹痛,疝氣血痢,喉舌口瘡。」

【用法用量】

煎服,1.5~6g。外用適量。

【注意禁忌】

本品辛熱燥烈,易耗氣動火,故不宜多用、久服。

【現代藥理】

本品含揮發油。油中主要成分為吳茱萸烯、羅勒烯、吳茱萸內酯、吳茱萸內酯醇等。此外尚含吳茱萸酸、吳茱萸苦素及吳茱萸鹼、吳茱萸次鹼等多種生物鹼。本品有鎮痛作用。能升高體溫,大量時能興奮中樞,并引起視力障礙、錯覺。用其煎劑給犬灌胃,有明顯的降壓作用,但當與甘草配伍時,其降壓作用消失,其降壓作用主要是擴張外周血管所致,且與組織胺釋放有關。其煎劑對家兔小腸活動的影響,低濃度時興奮,高濃度時抑制。本品能抑制血小板聚集,抑制血小板血栓及纖維蛋白血栓形成。本品煎劑、吳茱萸次鹼和脫氫吳茱萸鹼對家兔離體及在體子官有興奮作用。

砲薑 Pao Jiang

炮薑為薑科植物薑的乾燥根莖炒至表面微黑,內成棕黑色而成。原植物我國廣為栽培。喜溫暖濕潤氣候,不耐嚴寒、怕潮濕、怕強光直射,以土層深厚肥沃、排水良好的砂質壤土最宜生長。味苦、澀,性溫。歸脾、肝經。功效溫經止血、溫中止嘔。臨床用名炮薑。

【本草匯言】

《本草蒙筌》:調理痼冷沉寒,霍亂腹痛吐瀉。

《得配本草》:辛、苦,熱。入足太陰經血分,守而不走。燥脾胃之寒濕,除臍腹之寒痞,暖心氣,溫肝經。心本熱,肝本溫,虛則寒冷。能去惡生新,使陽生陰長,故吐衄下血,有陰無陽者宜之。

佐當歸,治血痢;中氣溫,血自歸經。入四物,治產熱。木土得養而熱退。

止血炒炭。忌用同乾薑。

痢亦有因熱而下血者,產後多因血虛而生熱者,若概用炮薑治之,益增內熱,而血不止,愈爍其陰,而熱更甚。急宜涼補養其血,以去其熱,炮薑非所治也。

《本草新編》:乾薑味辛,炮薑味苦,皆氣溫大熱,半浮半沉,陽中陰也。解散風寒濕痺、鼻塞頭痛、發熱之邪者,乾薑也;調理痼冷沉寒、霍亂腹痛吐瀉之痰者,炮薑也。蓋乾薑治表,而炮薑溫中。其所以治表者,乾薑走而不收,能散邪於外也;其所以溫中者,炮薑止而不動,能固正於內也。雖然薑性大熱而辛散,俱能散邪補正,安在炮製而異宜。乾薑散邪之中,未嘗無溫中之益;炮薑固正之內,未嘗無治表之功。但乾薑散多於溫,而炮薑固多於散耳。

或問乾薑用之於理中湯中,佐附子以成功,豈有妙義乎?曰:無妙義,仲景夫子不用之矣。理中湯,理中焦也。雖有白朮是理中焦之藥,然氣味與附子溫熱之性尚不相同,故入用乾薑之辛熱,與附子同性,專顧中焦,則附子亦顧戀同氣而不上越,共逐中焦之寒,以成其健脾還陽之功也。

或問傷寒門中有薑附湯,其用乾薑之義,想亦與理中湯同意?曰:薑附湯中用人參,似與理中湯相同,而孰知別有意義。理中湯,理中焦;薑附湯,治下焦也。附子領人參直入於至陰之中,專祛腹中之寒,而軀外皮膚之寒邪,則未遑驅逐。加乾薑走而不守,如大熱親搗巢穴,而偏裨旁驚於外,自然內外肅清,遠近安奠也。倘止用附子、人參,未嘗不可奏功,然而攻彼失此,仲景夫子所以必加入乾薑,使同隊而并逐也。

或問四逆湯亦用乾薑,其義豈有異乎?夫四逆湯之用乾薑,又非前二條之意。四逆湯,乃救逆也。救氣之逆,必須同群共濟,故用附子、肉桂為君,必用乾薑為副,否則,氣逆而不能遽轉矣。

或問乾薑用之白通湯中以通脈,吾懼其散氣,則脈隨氣而散矣,又何以通脈哉?嗟乎。脈非氣通,又用何物以通之。乾薑原非通脈之藥,正取其通氣耳,氣通則脈通矣。夫脈之不通者,乃寒凝而不通,非氣絕而不通也。用乾薑以散寒,寒氣散,脈氣有不通乎。

或問乾薑既能通氣,用乾薑足矣,何以又用蔥耶?曰:蔥性亦散氣者也。單用乾薑,恐通氣有餘而通脈則不足,單用蔥,恐通脈有餘,而通氣又不足。合而用之,氣通又不傷脈,脈通又不傷氣,而相濟而成功,何傷氣之足憂乎。

或問乾薑炒熟入於健脾藥中,謂能補脾以生氣,然乎?曰:乾薑溫熱,原有益於脾氣,何在炒熟始能補土以生氣。但乾薑性走,脾氣不獨受其惠。一經炮製,則乾薑守而不走,獨留於脾中,諸經不得而奪之,自然較生用更效也。

《本草分經》:辛、苦,大熱。除胃冷而守中,兼補心氣,祛臟腑沉寒痼冷,去惡生新,能回脈絕無陽,又引血藥入肝而生血退熱,引以黑附則入腎祛寒濕。

【現代藥理研究】

  1. 炮薑具有抗潰瘍作用。
  2. 炮薑還具有止血作用。

乾薑 Gan Jiang

【品種來源】

本品為薑的乾燥老根炮製品,以乾薑砂燙至鼓起,表面棕褐色,或炒炭至外表色黑,內呈棕褐色入藥。

【性味歸經】

苦、澀,溫。歸脾、肝經。

【功效】

溫經止血,溫中止痛。

【主治】

  1. 用於虛寒性吐血、便血、崩漏等。本品主入脾經,能溫經止血、對脾陽虛,脾不統血者,此為首選要藥。可單味用之,如《姚氏集驗方》以本品為末,米飲下,治血痢不止;亦可配收斂止血藥同用,如《證治準繩》治衝任虛寒、崩漏下血,配棕櫚、烏梅同用之如聖欺;臨床常配人參、黃耆、附子等同用,以達益氣助陽溫經止血之功。
  2. 用於虛寒腹痛、腹瀉等,本品能溫中止痛、止瀉。治上述之證可單用成配附子等同用,如《千金要方》單用本品治中寒水瀉。若治產後血虛寒凝,小腹疼痛,則配當歸、川芎等同用,如生化湯。

【文獻別錄】

  1. 《本草正義》:”陰盛格陽,火不歸原,及陽虛不能攝血而為吐血、下血者,但宜炒熟留性用 之。最為止血要藥。”
  2. 《本經》:”主胸悶咳逆上氣,溫中,止血,出汗,逐風濕痹,腸辟下利,生者尤良。”
  3. 《本草綱目》:”元素曰:乾薑…其用有四:通心陽,一也;去臟腑沉寒痼冷,二也;發諸經之寒氣,三也;治感寒腹痛,四也。”
  4. 《本草求真》:”乾薑大熱無毒,守而不走,凡胃中虛冷,元陽欲絕,合以附子同投,則能回陽立效,故書有附子無薑不熱之句。”

【用法用量】

煎服,3~6g。炮薑末成炭者偏於溫中散寒,主要用於虛寒腹痛腹瀉,炮薑炭則專于溫經止血,宜于血證。

【現代藥理】

本品含揮發油。油中主要成份為薑烯、薑醇、水芹烯、茨烯、檸檬醛、芳樟醇、薑辣素等。

  • 薑的乙醇提取液能直接興奮心臟,對血管運動中樞有興奮作用;
  • 乾薑有鎮嘔、鎮靜、鎮痛、驅風健胃、止咳等作用。

製草烏 Zhi Cao Wu

來源
為毛茛科植物烏頭(野生種)、北烏頭等的塊根。秋季莖葉枯萎時采挖,除去須根及泥沙,幹燥。

性味
辛、苦,熱;有大毒。

炮制
制草烏
將原藥材揀凈,放缸內或其它容器內,用涼水浸漂,每日換水2次,漂至口嘗稍有麻辣 味時取出;在浸漂過程里如发現有裂口破爛時可加些白礬;另外用甘草、黑豆煎湯,加入漂過的草烏,煮透,至內無白心時取出,去掉藥渣,曬至半幹,悶潤後切 片、曬幹即可(每100斤用甘草5斤、黑豆10斤)。

性狀
本品呈不規則長圓錐形,略彎曲,長2~7cm,直徑0.6~1.8cm。頂端常有殘莖和少數不定根殘基,有的頂端一側有一枯萎的芽,一側有一圓形或扁圓形不 定根殘基。表面灰褐色或黑棕褐色,皺縮,有縱皺紋、點狀須根痕和數個瘤狀側根。質硬,斷面灰白色或暗灰色,有裂隙,形成層環紋多角形或類圓形,髓部較大或 中空。無臭,味辛辣、麻舌。

制草烏的效果
功效
為毛茛科植物烏頭(野生種)、北烏頭等的塊根。 主治風寒濕痹,中風癱瘓,破傷風,頭風,脘腹冷痛,痰癖,氣塊,冷痢,喉痹,癰疽,疔瘡,瘰癧。

經脈
歸心經、肝經、腎經、脾經。

主治
搜風勝濕,散寒止痛,開痰,消腫。治風寒濕痹,中風癱瘓,破傷風,頭風,脘腹冷痛,痰癖,氣塊,冷痢,喉痹,癰疽,疔瘡,瘰癧。

①《本經》:主中風,惡風,洗洗出汗,除寒濕痹,咳逆上氣,破積聚寒熱。
②《別錄》:消胸上痰,冷食不下,心腹冷疾,臍間痛,肩胛痛不可俛仰,目中痛不可久視,又墮胎。主風濕,丈夫腎濕陰囊癢,寒熱歷節掣引腰痛,不能行步,癰腫膿結。
③《藥性論》:能治惡風,憎寒,冷痰包心,腸腹疞痛,痃癖氣塊,益陽事,治齒痛,主強志。治男子腎衰弱,陰汗,主療風溫濕邪痛。
④《藥類法象》:治風痹血痹,半身不遂,行經藥也。
⑤《綱目》:治頭風喉痹,癰腫疔毒。主大風頑痹。
⑥《東醫寶鑒》:治風濕麻痹疼痛,发破傷風汗。
⑦《綱目拾遺》:追風活血,取根入藥酒。
⑧《貴州民間方藥集》:治麻痹癥。又為傷科要藥。
用法用量
一般炮制後用。

內服:煎湯,3~6g;或入丸、散。
外用:適量,研末調敷;或醋、酒磨塗。
注意禁忌
凡虛人、孕婦、陰虛火旺及熱證疼痛者忌服。生者慎服。